要回答“自动化应用是不是中文核心”这个问题，首先需要明确相关概念的界定，再结合期刊的当前收录状态具体分析。
首先，国内普遍指代的“中文核心”，特指北京大学图书馆联合多领域学术专家评选发布的《中文核心期刊要目总览》收录期刊，该目录每4年更新一次，目前最新为2020年发布的第9版，是国内认可度最高的核心期刊评价体系之一。
其次，《自动化应用》是由重庆西南信息产业集团（原科技部西南信息中心）主管、主办的自动化领域专业期刊，创刊于2010年，主要刊发自动化技术研发、工业自动化应用方案、智能控制技术实践、仪器仪表研发等方向的学术和技术类文章，目前被中国知网、万方数据、维普网等主流学术数据库全文收录，属于国家级正规学术普刊。
截至2023年，《自动化应用》并未入选2020版北大中文核心期刊目录，因此并不属于中文核心期刊范畴，同时该刊也暂未入选中国科技核心期刊（中国科技论文统计源期刊）目录，属于普通学术期刊序列。
需要注意的是，北大中文核心目录会根据期刊办刊质量、影响因子、学术影响力等指标动态调整，下次目录预计2024年发布，如果后续《自动化应用》的办刊水平持续提升，也存在入选未来版本核心目录的可能性。
对于有投稿需求的作者而言，如果单位评职、毕业等要求提交中文核心期刊论文，那么《自动化应用》目前不符合相关要求，可以选择《自动化学报》《控制与决策》《控制工程》等自动化领域的中文核心期刊投稿；如果仅需要发表正规国家级普刊，该刊审稿周期较短、对应用类技术文章的友好度较高，是不错的投稿选择。

本文由AI大模型（Doubao-Seed-1.6）结合行业知识与创新视角深度思考后创作。