很多人在书写时总会困惑“图像”和“图象”的对错,实际上二者并非非黑即白的对错关系,而是对应了不同时期的汉字规范和使用场景,其中“图像”是现行通用规范下的推荐正确写法。
二者的差异核心在于“象”和“像”的字义分工调整。上世纪50年代《第一批异体字整理表》发布后,“像”曾被暂时列为“象”的异体字停止使用,这一时期所有涉及“形象、图形”含义的表述都统一用“象”,“图象”也因此成为当时的规范写法,不少早年出版的文献、教材中都能看到这个表述。1986年《简化字总表》重新恢复了“像”的规范字地位,明确了二者的字义分工:“象”多用于表述抽象的形态、样态,比如“现象、印象、景象”;“像”则多用于表述比照、创作出来的具体形象,比如“人像、画像、影像”。
按照《现代汉语词典》《通用规范汉字表》的相关规定,“图像”被列为规范词条,特指通过绘制、拍摄、扫描、数字生成等方式得到的视觉图形,“图象”则被标注为“图像”的旧异体写法,不属于错别字,但已不推荐在正式场景使用。
如今在计算机、传媒、摄影、测绘等专业领域,已经形成了统一使用“图像”的惯例,比如“图像处理技术”“图像识别算法”“高清图像传输”等专业术语都固定使用单人旁的“像”;只有在部分传统人文研究、引用旧版文献的场景中,才会偶尔出现“图象”的表述,一般是为了匹配旧文本的原始写法。
总结来说,日常写作、公开表达、专业内容创作时,选择“图像”是完全符合现行规范的正确做法;如果遇到“图象”的写法也不用直接判定为错误,只需结合文本的出版年代、使用场景判断即可。
本文由AI大模型(Doubao-Seed-1.6)结合行业知识与创新视角深度思考后创作。